<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>SPD-Lichtenberg.de</title>
	<atom:link href="http://spd-lichtenberg.de/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://spd-lichtenberg.de</link>
	<description>Für ein kinder- und familienfreundliches Land.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 17 May 2012 22:14:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Laudationen zu den Ehrenamtspreisen</title>
		<link>http://spd-lichtenberg.de/laudationen-zu-den-ehrenamtspreisen/</link>
		<comments>http://spd-lichtenberg.de/laudationen-zu-den-ehrenamtspreisen/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 21:14:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cp</dc:creator>
				<category><![CDATA[Einladungen]]></category>
		<category><![CDATA[jahresempfang]]></category>
		<category><![CDATA[Laudatio]]></category>
		<category><![CDATA[Neujahrsempfang]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spd-lichtenberg.de/?p=3141</guid>
		<description><![CDATA[Bei der Vergabe der Ehrenamtspreise der SPD Lichtenberg am vergangenen Freitag wurde zu jedem Preistr&#228;ger eine Laudatio gehalten. Wir haben uns nun entschlossen, diese Laudationen zu ver&#246;ffentlichen, um die Leistungen der Preistr&#228;ger auch &#252;ber den Abend hinaus zu w&#252;rdigen. Es folgen die Laudationen in der Reihenfolge der Preisvergabe von Kerstin Beurich, Gregor K&#246;ltzsch und Birgit [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;">Bei der Vergabe der <a href="http://spd-lichtenberg.de/spd-lichtenberg-veranstaltete-jahresempfang/">Ehrenamtspreise der SPD Lichtenberg</a> am vergangenen Freitag wurde zu jedem Preistr&#228;ger eine Laudatio gehalten. Wir haben uns nun entschlossen, diese Laudationen zu ver&#246;ffentlichen, <strong>um die Leistungen der Preistr&#228;ger auch &#252;ber den Abend hinaus zu w&#252;rdigen</strong>. Es folgen die Laudationen in der Reihenfolge der Preisvergabe von Kerstin Beurich, Gregor K&#246;ltzsch und Birgit Monteiro:<span id="more-3141"></span></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><em><strong><a href="http://spd-lichtenberg.de/laudationen-zu-den-ehrenamtspreisen/_mar4538/" rel="attachment wp-att-3146"><img class="alignleft size-medium wp-image-3146" title="_MAR4538" src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/MAR4538-300x196.jpg" alt="" width="300" height="196" /></a>Kerstin Beurich,</strong> Bezirksstadtr&#228;tin f&#252;r Sport, vergibt den Preis an <strong>Heike Kraus</strong> f&#252;r Ihre Leistungen als Eisschnellauftrainerin:</em></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Ich habe nun die Ehre, Ihnen die 1. Preistr&#228;gerin des heutigen Abends vorzustellen. <strong>Sie kommt aus dem Bereich des Lichtenberger Sports</strong>. Besser m&#252;sste man sagen, sie <strong>kommt nicht nur aus dem Sport</strong>, sondern <strong>fast ihr ganzes Leben verbindet sich intensiv mit dem Sport</strong>, zumindest mit einer bestimmten <strong>Sportart</strong>.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><strong>Selbst aktive Leistungssportlerin im Eisschnelllauf in den 70er und 80er Jahren</strong>, nahm sie mit der Einschulung ihrer <strong>Tochter Bente Kraus</strong> im Jahr <strong>1995 </strong>wieder aktiver am sportlichen Leben teil. In den Fu&#223;stapfen und unter der anspornenden F&#252;rsorge der Mutter trainiert die Tochter seither – und die an dieser Sportart Interessierten wissen das – sehr erfolgreich bis hinein in die Europameisterschaften, den Weltcup und die Nationalmannschaft – Eisschnelllauf beim SC Berlin.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">„1995 wieder zum Eisschnelllauf zur&#252;ckgefunden“ bedeutete in diesem Fall – damals wohl noch nicht absehbar – den <strong>Beginn eines ausgepr&#228;gten ehrenamtlichen</strong> Engagements, <strong>intensiv und dauerhaft</strong>!</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><strong>Zun&#228;chst „nur“</strong> als engagierte Mutter, <strong>seit 2002</strong> jedoch auch in der vereinsm&#228;&#223;igen Verantwortung f&#252;r die Sportabteilung als <strong>Vorstand Eisschnelllauf des SC Berlin</strong> entwickelte sich f&#252;r die ansonsten <strong>voll berufst&#228;tige</strong> Mutter ganz nebenbei ein <strong>„Zweitjob“</strong>, wie die Preistr&#228;gerin selbst von sich berichtet.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Neben der Arbeit als <strong>Sportfunktion&#228;rin einerseits</strong>, hier besonders die Entwicklung und Intensivierung der <strong>Nachwuchsarbeit</strong>, stand und steht die ganz <strong>praktische operative Herausforderung andererseits</strong>: die <strong>Organisation</strong> und <strong>Betreuung</strong> von Trainingslageraufenthalten, von <strong>Wettk&#228;mpfen</strong> und Turnieren, als <strong>Kraftfahrerin</strong>, „Klein-Transportunternehmen“ und oft genug <strong>auch als Trainerin</strong> war und ist die Preistr&#228;gerin seither im Einsatz!</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><strong>Das Pr&#228;sidium des SC Berlin</strong> findet viele lobende Worte f&#252;r diesen durchaus mit pers&#246;nlichem Verzicht an Freizeit und manchen Entbehrungen verbundenen Einsatz. <strong>„Sie hat das Herz an den Eisschnelllauf verloren“,</strong> so ihr langj&#228;hriger Weggef&#228;hrte und Pr&#228;sident des SC Berlin, Matthias Stawinoga.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><strong>Sie alle kennen die Feststellung Erich K&#228;stners: „Es gibt nichts Gutes au&#223;er: Man tut es.“</strong></p>
<p style="text-align: left;">Als ein <strong>hervorragendes Beispiel f&#252;r viele „gute Taten“ im Sportbereich, f&#252;r die Kontinuit&#228;t</strong> und den <strong>Erfolg eines langj&#228;hrigen ehrenamtlichen Engagements im Sport</strong> wurde sie f&#252;r die Auszeichnung am heutigen Tag vorgeschlagen:</p>
<p style="text-align: left;">Meine Damen und Herren, <strong>bitte begr&#252;&#223;en Sie mit mir Heike Kraus!</strong></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><em><a href="http://spd-lichtenberg.de/laudationen-zu-den-ehrenamtspreisen/_mar4523/" rel="attachment wp-att-3144"><img class="alignleft size-medium wp-image-3144" title="_MAR4523" src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/MAR4523-300x240.jpg" alt="" width="300" height="240" /></a>Es folgt <strong>Gregor K&#246;ltzsch</strong>, Vorsitzender der SPD Karlshorst, der den Preis an <strong>Georg Abel f&#252;r dessen langj&#228;hrige Arbeit als Vorsitzender des B&#252;rgervereins</strong> vergibt:</em></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><strong>Sehr geehrte Damen und Herren,</strong></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Liebe G&#228;ste,</strong></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">als genau vor einer Woche feierlich das neue Kulturhaus Karlshorst der &#214;ffentlichkeit &#252;bergeben wurde, fand eine Stunde vorher auch die Er&#246;ffnung der Galerie Karlshorst statt, gleich hier unten in diesem Haus. Mit dieser Galerie kn&#252;pft das neue Kulturhaus an gute Traditionen an, denn seit mehr als 100 Jahren ist dieser Standort ein Ort der Kultur, in der auch die bildende Kunst ihren Platz hat.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Schon in seiner ersten Ausstellung setzt die Galerie einen hohen Standard mit Fotografien von 13 internationalen und deutschen K&#252;nstlern. Das Motto dieser Ausstellung ist „Ein Ort, irgendwo – Heimat“. Was ist Heimat? Ist es der Ort, an dem man seine Kindheit verbracht hat? Der Ort, an dem man lebt und wo man sich wohlf&#252;hlt? Sind es die Menschen, die einem ans Herz gewachsen sind und wie sie einige Fotografien zeigen, oder ist es vielleicht ein St&#252;ck Natur, vielleicht wie der Wald in der Fotografie „Schonung 4“?  Jeder wird diese Frage individuell beantworten.</p>
<p style="text-align: left;">Der Topos „Heimat“ ist gerade an diesem Ort klug gew&#228;hlt. Hier haben sich schon vor mehr als 100 Jahren die Berliner und Karlshorster zusammengefunden, zun&#228;chst im Tanz- und Vergn&#252;gungslokal „K&#246;nig’s Restaurant und Fests&#228;le“ und ab 1966 im Kulturhaus. Weit &#252;ber Lichtenberg hinaus ist das Haus vielen Berlinern als Treffpunkt f&#252;r Jazzmusik und als Standort f&#252;r Galerien in Erinnerung, oder auch als Diskothek, wie es ein Erlebnisbericht auf der Internetseite der Band „City“ beschreibt: „Diskothek im Kreiskulturhaus Lichtenberg, am S-Bahnhof Berlin Karlshorst. Die Tanzfl&#228;che ist brechend voll. Ich lass die Haare h&#228;ngen und schaukle mich in Trance. „Einmal fassen, tief im Blute f&#252;hlen…“</p>
<p style="text-align: left;">Dieses weit &#252;ber die Grenzen des Bezirkes bekannte, den Wandel der Zeiten begleitende und nun neu gebaute Kulturhaus ist eng mit den Berlinern und den Lichtenbergern verbunden. Es ist selbst ein St&#252;ck Heimat. Es steht f&#252;r lieb gewordene Traditionen, und es steht mit seinem Neubau ebenso f&#252;r das Neue, das in diesem Stadtteil in den letzten Jahren gewachsen ist.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Was l&#228;ge n&#228;her, als an diesem Ort jemanden zu ehren, der sich wie wenige andere in den letzten Jahren f&#252;r dieses St&#252;ck Heimat engagiert hat? Georg Abel hat Karlshorst in den letzten Jahren ein gutes St&#252;ck auf dem aufregenden Weg in die Zukunft begleitet, und sein ehrenamtliches Wirken ist untrennbar mit dem verbunden, das hier im Entstehen begriffen ist.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Der B&#252;rgerverein Karlshorst ist eine echte Erfolgsgeschichte. 1990 gegr&#252;ndet, ist er einer der &#228;ltesten aktiven B&#252;rgervereine im Ostteil Berlins und gleichzeitig mit ca. 170 Mitgliedern einer der gr&#246;&#223;ten. Gr&#246;&#223;e allein ist nat&#252;rlich kein Ma&#223; f&#252;r die Qualit&#228;t der Arbeit, aber Sie werden mir sicher zustimmen, dass der B&#252;rgerverein Karlshorst zu den aktivsten und erfolgreichsten in unserer Stadt geh&#246;rt.</p>
<p style="text-align: left;">Herr Abel war von Februar 2008 bis M&#228;rz 2012 Vorsitzender und vorher zwei Jahre lang Kassierer des B&#252;rgervereins. Seine Arbeit ist mit den meisten erfolgreichen Projekten des B&#252;rgervereins dieser Zeit entscheidend verbunden. Gegen&#252;ber Politik und Verwaltung hat er sich immer wieder f&#252;r die Belange der Karlshorster eingesetzt, sei es im Bereich Bauen und Verkehr, bei lokalen Wirtschaftsthemen, f&#252;r den Bildungsstandort und nat&#252;rlich f&#252;r die Kultur vor Ort. Dabei hat er immer wieder ein gutes Gesp&#252;r daf&#252;r, Probleme zu erkennen, die den Menschen unter den N&#228;geln brennen, und diese dann auch zu l&#246;sen.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Die Zeit ist zu kurz, um ausf&#252;hrlich all die Bereiche zu w&#252;rdigen, in denen sich Georg Abel in den letzten Jahren engagiert hat, zumal ich zwischen Ihnen und dem Buffet stehe und noch einige Redner folgen. Beispielhaft sei hier nur seine unerm&#252;dliche &#220;berzeugungsarbeit f&#252;r die Tangentialverbindung Ost erw&#228;hnt, die auch jene &#252;berzeugte, die diesem Thema noch ambivalent gegen&#252;berstanden, ebenso sein Einsatz f&#252;r den Erhalt des Regionalbahnhofs Karlshorst. Auch genannt sei die Leitung des Baubeirates Karlshorst, der bei der Umgestaltung des Bereichs Stolzenfels-/Ehrenfelsstra&#223;e und des Theaterplatzes mitwirkte. Es waren oft aber auch die kleinen Dinge, die den Karlshorstern Nutzen gebracht haben. Sie erinnern sich vielleicht an seinen Einsatz f&#252;r den Fu&#223;g&#228;nger&#252;bergang von der Rheinsteinstra&#223;e &#252;ber die Stra&#223;enbahngleise auf der Treskowallee, der nach dem Neubau der Gleise entfallen war. Georg Abel nahm das Thema schnell auf, und es dauerte nur kurze Zeit, bis der &#220;bergang zum Gewinn der vielen Karlshorster, die ihn viele Jahre lang genutzt hatten, wieder da war.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Viel Wert hat Georg Abel immer darauf gelegt, dass die Menschen, die hier leben, sich auch an den Ver&#228;nderungen beteiligen, dass sie ihre demokratischen Rechte wahrnehmen und an der Zukunft ihres Stadtteiles mitwirken. Das war nicht nur, aber auch vor anstehenden Wahlen zu merken, wenn der B&#252;rgerverein in gro&#223;em Stil bei den Anwohnern daf&#252;r warb, ihr Wahlrecht zu nutzen. Sicher hat das dazu beigetragen, dass die Wahlbeteiligung beispielsweise im September 2011 in Karlshorst deutlich h&#246;her lag als im Durchschnitt des Bezirks Lichtenberg. Und es hat auch dazu beigetragen, dass eine Partei, deren Namen ich heute gar nicht nennen m&#246;chte, in der BVV Lichtenberg nicht in Fraktionsst&#228;rke vertreten ist!</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Neben den vielen konkreten Projekten und Verbesserungen m&#246;chte ich aber vor allem drei Aspekte nennen, die die erfolgreiche Arbeit von Georg Abel, gemeinsam mit seinen Mitstreitern im B&#252;rgerverein, gut charakterisieren:</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><strong>Erstens,</strong> und vielleicht ist dies das Wichtigste, haben Georg Abel und der B&#252;rgerverein ein gutes St&#252;ck daf&#252;r gesorgt, Transparenz f&#252;r diejenigen herzustellen, die nicht unmittelbar an politischen und administrativen Entscheidungsprozessen rund um Karlshorst beteiligt sind. Dazu dient eine Vielzahl von B&#252;rgerversammlungen, Ortsterminen, Stammtischen, Rundg&#228;ngen und anderen Instrumenten. Gerade in unserer Zeit, in der viele Menschen, wie man sagt, „politikm&#252;de“ geworden sind und Politik sich dem Anspruch stellen muss, transparenter zu werden und die Menschen mehr und direkter einzubeziehen, ist das ein wichtiger politischer Ansatz. Dabei ist f&#252;r den B&#252;rgerverein das Internet ein wichtiges Instrument, aber man erkennt deutlich, dass Transparenz auch in der Offline-Welt ein wichtiges Thema ist.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><strong>Zweitens</strong> hat es Georg Abel geschafft, eine gute Eben der Zusammenarbeit mit dem Bezirksamt herzustellen. Vieles wurde auf dem kleinen Dienstweg erledigt: Die schon erw&#228;hnten Erg&#228;nzungen und Verbesserungen rund um den Stadtplatz, der Fu&#223;g&#228;nger&#252;berweg zur Stra&#223;enbahnhaltestelle Treskowallee/Rheinsteinstrasse. Mit einem ge&#252;bten Auge erkannte er viele potentielle &#196;rgernisse bei anstehenden Bauma&#223;nahmen sehr fr&#252;hzeitig und intervenierte schnell beim Bezirksamt. Letztlich hat das immer den Karlshorstern gedient, auch wenn die es gar nicht in jedem Fall mitbekommen haben, weil mancher &#196;rger einfach im Vorfeld vermieden werden konnte.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><strong>Und drittens </strong>hat der B&#252;rgerverein unter dem Vorsitz von Georg Abel dazu beigetragen, dass B&#252;rger, Verwaltung und Politik auf dem Weg der Weiterentwicklung des s&#252;dlichen Lichtenbergs ein gutes St&#252;ck gemeinsam gegangen sind. Dialogbereitschaft und -f&#228;higkeit waren und sind auf allen Seiten vorhanden, und das ist bei allen Unterschieden in mancher Fachangelegenheit etwas sehr Wertvolles. Georg Abel hat ein gro&#223;es St&#252;ck dazu beigetragen, dass das so ist.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">&#220;ber alle Themenfelder hinweg aber ist das Besondere an der Arbeit mit Georg Abel, dass er nicht nur die aktuell anstehenden Herausforderungen, sondern stets auch das gro&#223;e Ganze im Kopf hat. Er denkt immer zwei Schritte weiter und verfolgt eine Vision f&#252;r Karlshorst, in die sich die kleinen Aktivit&#228;ten des Alltages wie in ein Mosaik einf&#252;gen.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Herr Abel hat im M&#228;rz bei den turnusm&#228;&#223;igen Wahlen des Vorstandes des B&#252;rgervereines nicht mehr als Vorsitzender kandidiert.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Lieber Herr Abel, wir m&#246;chten diesen Wechsel als Gelegenheit nutzen, Sie vor der Lichtenberger &#214;ffentlichkeit f&#252;r Ihr Engagement zu ehren und daf&#252;r Dank zu sagen. Wir hoffen nat&#252;rlich, dass Sie Karlshorst als „einfaches“ Mitglied des B&#252;rgervereins erhalten bleiben und in Sachfragen beratend zur Seite stehen. Gemeinsam hoffen wir alle, dass die Zusammenarbeit zwischen B&#252;rgerverein, Verwaltung und Politik auch in Zukunft und mit neuen Ansprechpartnern so konstruktiv und fruchtbar f&#252;r die Menschen hier vor Ort sein wird.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">In diesem Sinne herzlichen Gl&#252;ckwunsch!</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><em><a href="http://spd-lichtenberg.de/laudationen-zu-den-ehrenamtspreisen/_mar4526/" rel="attachment wp-att-3145"><img class="alignleft size-medium wp-image-3145" title="_MAR4526" src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/MAR4526-300x232.jpg" alt="" width="300" height="232" /></a>Abschlie&#223;end &#252;berreicht <strong>Birgit Monteiro</strong> den dritten Ehrenamtspreis an <strong>Dagmar Olschewsky, Michael Tenz, Karin Wanzlick und die Preistr&#228;gerin &#252;berraschend auch an Gabi Kind</strong> f&#252;r ihren Einsatz bei der Wiederbelebung des Magaretentreffs im Weitlingkiez.</em></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><strong>Sehr geehrte Anwesende,</strong></p>
<p style="text-align: left;">der letzte Preis des heutigen Abends beweist, dass Engagement nicht an ein bestimmtes Alter gebunden ist.  218 Lebensjahre werfen meine 3 Preistr&#228;ger gemeinsam in die Waagschale.</p>
<p style="text-align: left;">Ich spreche von Dagmar Olschewsky, die heute leider nicht hier sein kann. Von Michael Tenz und Karin Wanzlick. Zwei Frauen und ein Mann.  Die verschiedener kaum sein k&#246;nnen. Verbunden im gemeinsamen Engagement.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><strong>Dagmar Olschewsky:</strong></p>
<p style="text-align: left;">Die Heizerin, die ein Arbeitsleben lang in einem Heiz&#246;lkeller  t&#228;tig und dabei trotzdem keine Exotin war. 3-4 Frauen arbeiteten mit ihr gemeinsam dort. Der Vater war Sozialdemokrat, Dagmar selbst seit 1956 SPD-Mitglied.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><strong>Michael Tenz:</strong></p>
<p style="text-align: left;">Selbst&#228;ndiger. 15 Jahre lang Besitzer des Imbisses am Kaiserdamm.</p>
<p style="text-align: left;">Danach 16 Jahre Chef des gr&#246;&#223;ten Berliner Hallentr&#246;delmarktes in der Arena in Treptow.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><strong>Karin Wanzlick:</strong></p>
<p style="text-align: left;">Sekret&#228;rin. Chefsekret&#228;rin, Mitarbeiterin in den Bundestagsb&#252;ros von Anke Fuchs und Susanne Kastner. Gewerkschafterin und langj&#228;hrige Personalr&#228;tin.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Alle drei haben ein Leben lang gearbeitet, sind jetzt im Ruhestand. <strong>Ohne sich zur Ruhe zu setzen.</strong> Alle drei sind Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft 60+, kannten den Margaretentreff der AWO von ihren monatlichen Sitzungen. Sie erlebten, wie eigentlich attraktive R&#228;ume, zunehmend weniger genutzt wurden und in einen tiefen Schlaf fielen. In einen Schlaf der durchaus das Ende des Margaretentreffs h&#228;tte bedeuten k&#246;nnen. Damit wollten sich nicht abfinden. Sie waren dabei als sich vor einem reichlichen Jahr die Interessengemeinschaft Margaretentreff gr&#252;ndete, begleitet und unterst&#252;tzt von der AWO S&#252;dost.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Sie dachten mit, sie stritten mit. Auch bei der Konzeptentwicklung:</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Ein Treff f&#252;r alle Generationen sollte entstehen. Mit Angeboten der Beratung, der Betreuung, mit Bildung und Freizeitm&#246;glichkeiten. Die Einrichtung von Café und Plauderst&#252;bchen wurde vorgeschlagen. Sowie ein enges Miteinander von Haupt- und Ehrenamtlichen.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Das war aber erst der Anfang. Sie f&#252;hrten eine Inventur durch. Halfen bei den Renovierungsarbeiten, bei der Entr&#252;mpelung des Margaretentreffs und bei seiner Neueinrichtung. Sie waren nicht allein, sondern weitere Mitglieder der AG 60+  lie&#223;en sich von diesem Elan anstecken und engagierten sich ebenfalls. Gemeinsam organisierten sie w&#228;hrend der Arbeiten die Verpflegung f&#252;r alle Helfer, Michael transportierte Menschen und Material. Die drei verhalfen der Wiederer&#246;ffnungsfeier zum Erfolg, verteilten Flyer f&#252;r den Tag der offenen T&#252;r, organisieren Kiezfr&#252;hst&#252;ck und Kaffeeklatsch. Sie hauchten dem Plauderst&#252;bchen Leben ein.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Und sind trotzdem bisweilen ungeduldig. Viel mehr Menschen wollen sie mit ihrer Arbeit im Margaretentreff erreichen. Sie werden das schaffen. Denn sie bringen den daf&#252;r notwendigen langen Atem mit.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Wir zeichnen heute diese 3 „WIEDERBELEBER“ aus, weil sie sich nicht zur&#252;ckgelehnt haben. Weil sie zugepackt haben und weiterhin zupacken.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Und weil sie Vorbild sind: f&#252;r Engagement in der Gesellschaft &#8211; und andere Menschen!</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Drei Preistr&#228;ger: Dagmar Olschewsky, Michael Tenz, Karin Wanzlick:</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Alle drei sagten mir: <strong>Ohne Gabi Kind w&#228;re die Wiederbelebung des Margaretentreffs nie und nimmer gelungen. Gabi Kind, die in ihrer Zeit als Mitglied des Abgeordnetenhauses folgendes als ihr Lebensmotto benannte: „Wer keinen Mut zum Tr&#228;umen hat, hat keine Kraft zu k&#228;mpfen.“</strong></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Karin Wanzlick, Michael Tenz, ich bitte Euch nach vorn, um den Generationenpreis f&#252;r das Ehrenamt, auch stellvertretend f&#252;r Dagmar Olschewsky, heute Abend entgegenzunehmen.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Und Gabi Kind, die Mutter dieses Erfolgs, bitte ich ebenfalls nach vorn.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spd-lichtenberg.de/laudationen-zu-den-ehrenamtspreisen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kandidaten f&#252;r den Landesvorsitz der SPD stellten sich vor</title>
		<link>http://spd-lichtenberg.de/kandidaten-fur-den-landesvorsitz-der-spd-stellten-sich-vor/</link>
		<comments>http://spd-lichtenberg.de/kandidaten-fur-den-landesvorsitz-der-spd-stellten-sich-vor/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 May 2012 18:04:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ag</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Landesvorsitz]]></category>
		<category><![CDATA[Wahl]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spd-lichtenberg.de/?p=3139</guid>
		<description><![CDATA[Am 14. Mai 2012 waren die beiden Kandidaten f&#252;r den Berliner SPD-Landesvorsitz, Michael M&#252;ller und Jan St&#246;&#223;, zu Besuch in Lichtenberg und stellten sich den SPD-Mitgliedern vor. Vor einem gut gef&#252;llten Saal im Nachbarschaftshaus des Ostseeviertels stellten sie ihre Programmatik vor und diskutierten anschlie&#223;end mit den Mitgliedern u. a. &#252;ber Infrastruktur- und Mietenpolitik, Mindestl&#246;hne, Rekommunalisierung [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/wahlwuerfel-150x150.png" alt="" title="SPD" width="150" height="150" class="alignleft size-thumbnail wp-image-779" />Am 14. Mai 2012 waren die beiden Kandidaten f&#252;r den Berliner SPD-Landesvorsitz, <a href="http://www.spd-berlin.de/landesverband/personen-a-z/personen-m-z/mueller-michael/" target="_blank">Michael M&#252;ller</a> und <a href="http://jan-stoess.de/" target="_blank">Jan St&#246;&#223;</a>, zu Besuch in Lichtenberg und stellten sich den SPD-Mitgliedern vor. Vor einem gut gef&#252;llten Saal im Nachbarschaftshaus des Ostseeviertels stellten sie ihre Programmatik vor und diskutierten anschlie&#223;end mit den Mitgliedern u. a. &#252;ber Infrastruktur- und Mietenpolitik, Mindestl&#246;hne, Rekommunalisierung und die Berliner S-Bahn. In der anschlie&#223;enden Diskussion mit den Parteimitgliedern wurden dann auch einige Unterschiede zwischen den Kandidaten und auch die Meinung der Lichtenberger Parteibasis deutlich.</p>
<p><em>„Uns hat viel daran gelegen, dass sich die beiden Kandidaten in Lichtenberg vorstellen. Hier konnten sie in einem basisoffenen Kreisvorstand nicht nur ihre eigene Programmatik und den speziellen Lichtenberger Bezug darin umfassend darstellen, sondern sich auch einen Eindruck von den Themen gewinnen, die uns in Lichtenberg wichtig sind“</em>, so das Fazit des Kreisvorsitzenden <a href="http://ole-kreins.de" target="_blank">Ole Kreins</a>.</p>
<p>Am Ende der Veranstaltung konnten alle anwesenden SPD-Mitglieder ihren Landesparteitagsdelegierten in geheimer Wahl ein Meinungsbild mitgeben, das mit 34 zu 15 Stimmen zugunsten des derzeitigen Landesvorsitzenden Michael M&#252;ller ausfiel.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spd-lichtenberg.de/kandidaten-fur-den-landesvorsitz-der-spd-stellten-sich-vor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SPD Lichtenberg veranstaltete Jahresempfang</title>
		<link>http://spd-lichtenberg.de/spd-lichtenberg-veranstaltete-jahresempfang/</link>
		<comments>http://spd-lichtenberg.de/spd-lichtenberg-veranstaltete-jahresempfang/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 May 2012 09:38:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cp</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Einladungen]]></category>
		<category><![CDATA[jahresempfang]]></category>
		<category><![CDATA[Neujahrsempfang]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spd-lichtenberg.de/?p=3102</guid>
		<description><![CDATA[Am gestrigen Abend lud die SPD Lichtenberg in das neu errichtete Kulturhaus Karlshorst zu ihrem traditionellem Jahresempfang ein. Auch dieses Jahr kamen wieder zahlreiche Vertreter aus Lichtenberger Verb&#228;nden, Vereinen und Politik. Der Abend begann mit der Begr&#252;&#223;ung durch den Kreisvorsitzenden Ole Kreins und anschlie&#223;enden Gru&#223;worten vom Landesvorsitzenden der SPD, Michael M&#252;ller, und dem Lichtenberger Bezirksb&#252;rgermeister [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://spd-lichtenberg.de/spd-lichtenberg-veranstaltete-jahresempfang/_mar4540/"><img class=" wp-image-3127 aligncenter" title="Die_Preistraeger" src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/MAR4540-1024x352.jpg" alt="" width="553" height="190" /></a></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Am gestrigen Abend lud die SPD Lichtenberg in das neu errichtete <a href="http://www.kulturhaus-karlshorst.info/media/fe05e9cdfbd8d233ffff8106fffffff1.pdf">Kulturhaus Karlshorst</a> zu ihrem traditionellem Jahresempfang ein.</strong> Auch dieses Jahr kamen wieder zahlreiche Vertreter aus Lichtenberger Verb&#228;nden, Vereinen und Politik.</p>
<p style="text-align: left;">
<p>Der Abend begann mit der Begr&#252;&#223;ung durch den Kreisvorsitzenden Ole Kreins und anschlie&#223;enden Gru&#223;worten vom Landesvorsitzenden der SPD, Michael M&#252;ller, und dem Lichtenberger Bezirksb&#252;rgermeister Andreas Geisel. Beide konzentrierten sich in ihren Reden auf die Wohnraum- und Mietensituation in Berlin, wobei Michael M&#252;ller dies von der Landesperspektive aus betrachtete und Andreas Geisel die Lichtenberger Situation im Fokus hatte.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Im Anschluss an die Reden wurden wie jedes Jahr die Ehrenamtspreise der SPD Lichtenberg verliehen.</strong> Damit werden Personen ausgezeichnet, die sich in Lichtenberg besonders stark engagiert haben:</p>
<p><span id="more-3102"></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Als erste wurde <strong>Heike Kraus</strong> ausgezeichnet, die den Preis f&#252;r ihre jahrelange T&#228;tigkeit als Trainerin der Eishockeymannschaft des SC Berlin erhielt. Ihre Laudatio hielt die Lichtenberger Stadtr&#228;tin f&#252;r Sport, Kerstin Beurich.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Es folgte die Auszeichnung f&#252;r <strong>Georg Abel</strong>, den langj&#228;hrigen Vorsitzenden des Karlshorster B&#252;rgervereins. In seiner Laudatio betonte der Vorsitzende der SPD Karlshorst, Gregor K&#246;ltzsch, das engagierte Ringen Abels selbst um kleine Verbesserungen im Stadtteil und seinen hartn&#228;ckigen Einsatz f&#252;r das Gemeinwesen.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Abschlie&#223;end erhielten <strong>Karin Wanzlick</strong>, <strong>Michael Tenz</strong>, <strong>Dagmar Olschewski</strong> und <strong>Gabi Kind</strong> den Ehrenamtspreis f&#252;r ihren Einsatz bei der Wiederbelebung des Magaretentreffs im Weitlingkiez. Nach der Laudatio der Abgeordneten Birgit Monteiro fand Gabi Kind, die von der Auszeichnung nichts ahnte, noch spontane und bewegende Worte des Dankes.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nach der Verleihung wurde das Buffet vom Kreisvorsitzenden er&#246;ffnet und es begann der gesellige Teil des Abends. Reinhard Walter setzte sich an einen Fl&#252;gel und sorgte f&#252;r das kulturelle Rahmenprogramm. Bei dem ein oder anderen Glas Bier und Wein wurde das Jahr Revue passieren lassen und auch die neuen R&#228;umlichkeiten im Kulturhaus Karlshorst wurden vielfach gelobt.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>In den n&#228;chsten Tagen werden hier noch St&#252;ck f&#252;r St&#252;ck weitere Bilder erscheinen, es lohnt sich also die Woche &#252;ber immer mal wieder reinzuschauen.</p>
<p><object width="585" height="580" align="middle" type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.db798.com/pictobrowser.swf">
    <param name="FlashVars" value="ids=72157629691178376&amp;userId=spdlichtenberg&amp;titles=on&amp;source=sets"></param>
    <param name="PictoBrowser" value="http://www.db798.com/pictobrowser.swf"></param>
    <param name="scale" value="noscale"></param>
    <param name="bgcolor" value="#ffffff"></param>
</object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spd-lichtenberg.de/spd-lichtenberg-veranstaltete-jahresempfang/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kein Fu&#223;breit den Nazis ! – Lichtenberger B&#252;rgermeister Andreas Geisel ruft zum Fest „Bunte Platte“ und zu Protesten gegen die Kundgebung der NPD am 1. Mai auf</title>
		<link>http://spd-lichtenberg.de/kein-fusbreit-den-nazis-lichtenberger-burgermeister-andreas-geisel-ruft-zum-fest-bunte-platte-und-zu-protesten-gegen-die-kundgebung-der-npd-am-1-mai-auf/</link>
		<comments>http://spd-lichtenberg.de/kein-fusbreit-den-nazis-lichtenberger-burgermeister-andreas-geisel-ruft-zum-fest-bunte-platte-und-zu-protesten-gegen-die-kundgebung-der-npd-am-1-mai-auf/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Apr 2012 20:06:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cp</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spd-lichtenberg.de/?p=3081</guid>
		<description><![CDATA[Die rechtsextreme NPD hat f&#252;r den 1. Mai 2012 drei Kundgebungen angemeldet, u. a. ab 14:30 Uhr f&#252;r die Zingster Stra&#223;e / Falkenberger Chaussee – mutma&#223;lich um die Besucherinnen und Besucher des benachbarten Bezirksfestes „Bunte Platte“ einzusch&#252;chtern. Der Lichtenberger Bezirksb&#252;rgermeister Andreas Geisel (SPD) ruft im Namen des Bezirksamtes alle B&#252;rgerinnen und B&#252;rger auf, das interkulturelle [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Die rechtsextreme NPD hat f&#252;r den 1. Mai 2012 drei Kundgebungen angemeldet, u. a. ab 14:30 Uhr f&#252;r die Zingster Stra&#223;e / Falkenberger Chaussee – mutma&#223;lich um die Besucherinnen und Besucher des benachbarten Bezirksfestes „Bunte Platte“ einzusch&#252;chtern.</strong></p>
<p>Der Lichtenberger Bezirksb&#252;rgermeister Andreas Geisel (SPD) ruft im Namen des Bezirksamtes alle B&#252;rgerinnen und B&#252;rger auf, das interkulturelle Fest „Bunte Platte“ an der Falkenberger Chaussee / Vincent-van-Gogh-Str. jetzt erst recht zu besuchen und danach ab 14:30 Uhr gegen die Neonazis zu demonstrieren.<span id="more-3081"></span></p>
<p>Andreas Geisel: „<strong>In Lichtenberg ist kein Platz f&#252;r Fremdenhass und Rassismus</strong>. Liebe B&#252;rgerinnen und B&#252;rger, kommen Sie zahlreich zum bunten Fest an der Falkenberger Chaussee und lassen Sie uns gemeinsam den Neonazis zeigen, dass sie bei uns und anderswo nicht erw&#252;nscht sind und mit ihren dumpfen Parolen nicht durchdringen werden. Lichtenberg steht f&#252;r Toleranz, Vielfalt und Familienfreundlichkeit, da ist kein Platz f&#252;r rechtsextremistische Gesinnungen.“</p>
<p>Beim Fest „Bunte Platte“ an der Falkenberger Chaussee pr&#228;sentieren sich am 1. Mai ab 11.00 Uhr Vereine und Initiativen und die in der Bezirksverordnetenversammlung (BVV) Lichtenberg vertretenen demokratischen Parteien. Familien mit Kindern finden zahlreiche Mitmachangebote f&#252;r Sport und Spiel vor. Auf der B&#252;hne pr&#228;sentieren sich Tanz- und Musikgruppen unterschiedlicher Kulturen.</p>
<p>Au&#223;erdem findet in Lichtenberg an der Frankfurter Allee ab 12.00 Uhr ein Sport- und Familienfest statt, das ein B&#252;hnenprogramm mit Sport, Tanz, Akrobatik und Musik f&#252;r Jung und Alt bietet. F&#252;r Kinder stehen eine H&#252;pfburg, eine Rollenrutsche, Cat Cars und ein Kletterturm bereit.</p>
<p>Die Organisatoren und die Besucher der Maifeste setzen damit auch in diesem Jahr wieder ein Zeichen f&#252;r Demokratie und Toleranz und gegen rechte Gewalt.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spd-lichtenberg.de/kein-fusbreit-den-nazis-lichtenberger-burgermeister-andreas-geisel-ruft-zum-fest-bunte-platte-und-zu-protesten-gegen-die-kundgebung-der-npd-am-1-mai-auf/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lichtenberger Putzwoche fand regen Zuspruch</title>
		<link>http://spd-lichtenberg.de/lichtenberger-putzwoche-fand-regen-zuspruch/</link>
		<comments>http://spd-lichtenberg.de/lichtenberger-putzwoche-fand-regen-zuspruch/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Apr 2012 19:19:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cp</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Putzwoche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spd-lichtenberg.de/?p=3077</guid>
		<description><![CDATA[Nachdem die Karlshorster vergangenem Samstag den Auftakt gemacht hatten, zogen dieses Wochenende die restlichen Lichtenberger Stadtteile nach. &#220;berall gingen Lichtenbergerinnen und Lichtenberger mit Harken, Besen und M&#252;lls&#228;cken zu den Schmuddelecken und besorgten den tradititionellen Fr&#252;hjahrsputz. &#160; Auch dieses Jahr stand die Putzwoche wieder unter dem Motto &#8220;Eine saubere Sache&#8221;. Geputzt wurde u.a. rund um das [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nachdem die Karlshorster vergangenem Samstag den Auftakt gemacht hatten, zogen dieses Wochenende die restlichen Lichtenberger Stadtteile nach. &#220;berall gingen Lichtenbergerinnen und Lichtenberger mit Harken, Besen und M&#252;lls&#228;cken zu den Schmuddelecken und besorgten den tradititionellen Fr&#252;hjahrsputz.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Auch dieses Jahr stand die Putzwoche wieder unter dem Motto &#8220;Eine saubere Sache&#8221;. Geputzt wurde u.a. rund um das japanische Tor im Kirschgarten, der Jugendfreizeiteinrichtung Arche, auf dem Bolzplatz an der Gotlindestra&#223;e und den Gr&#252;nanlagen der Kiezspinne.<span id="more-3077"></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://spd-lichtenberg.de/lichtenberger-putzwoche-fand-regen-zuspruch/samsung-4/" rel="attachment wp-att-3090"><img class="alignleft size-medium wp-image-3090" title="SAMSUNG" src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/2012-04-28-09.17.13-300x249.jpg" alt="" width="300" height="249" /></a></p>
<p>Wie bereits letzte Woche in Karlshorst so waren auch diesmal viele Mitglieder der Lichtenberger SPD mit vor Ort und beteiligten sich an diesem Event, der mittlerweile schon zur guten Tradition des Bezirkes geh&#246;rt. So waren wir zum Beispiel  am &#8220;Kiezclub Magnet&#8221; und beseitigten dort den M&#252;ll im angrenzenden Park sowie in den Gr&#252;nfl&#228;chen entlang der Wege. Am M&#252;nsterlandplatz wurden die Rabatten, s&#228;mtliche Baumscheiben und das Zentrum des Platzes von zahlreichen Hinterlassenschaften gereinigt. Gespr&#228;che mit Anwohnern und dem aufmerksamen Kontaktbereichsbeamten ergaben sich ganz nebenbei. Auch eine Anregung f&#252;r einen Antrag an den k&#252;nftigen Kiezfond ergab sich in den Begegnungen: kleine Aschenbecher an den jeweiligen Sitzgelegenheiten k&#246;nnten k&#252;nftig der starken Verschmutzung des Platzes mit Zigarettenkippen vorbeugen.</p>
<p><a href="http://spd-lichtenberg.de/lichtenberger-putzwoche-fand-regen-zuspruch/000_0002/" rel="attachment wp-att-3099"><img class="alignright size-medium wp-image-3099" title="000_0002" src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/000_0002-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></a>Insgesamt sorgten dort mehr als 30 helfende H&#228;nde daf&#252;r, dass der Fr&#252;hjahrsputz schnell erledigt war. Auch dieses Mal war die Stimmung wieder ausgezeichnet und es l&#228;sst sich schon jetzt sagen, dass wir auch im n&#228;chsten Jahr wieder zahlreich dabei sein werden.
<a href='http://spd-lichtenberg.de/lichtenberger-putzwoche-fand-regen-zuspruch/samsung/' title='SAMSUNG'><img width="150" height="150" src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/2012-04-28-09.12.25-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="SAMSUNG" title="SAMSUNG" /></a>
<a href='http://spd-lichtenberg.de/lichtenberger-putzwoche-fand-regen-zuspruch/samsung-2/' title='SAMSUNG'><img width="150" height="150" src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/2012-04-28-09.16.27-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="SAMSUNG" title="SAMSUNG" /></a>
<a href='http://spd-lichtenberg.de/lichtenberger-putzwoche-fand-regen-zuspruch/samsung-3/' title='SAMSUNG'><img width="150" height="150" src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/2012-04-28-09.16.42-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="SAMSUNG" title="SAMSUNG" /></a>
<a href='http://spd-lichtenberg.de/lichtenberger-putzwoche-fand-regen-zuspruch/samsung-4/' title='SAMSUNG'><img width="150" height="150" src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/2012-04-28-09.17.13-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="SAMSUNG" title="SAMSUNG" /></a>
<a href='http://spd-lichtenberg.de/lichtenberger-putzwoche-fand-regen-zuspruch/samsung-5/' title='SAMSUNG'><img width="150" height="150" src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/2012-04-28-09.56.13-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="SAMSUNG" title="SAMSUNG" /></a>
<a href='http://spd-lichtenberg.de/lichtenberger-putzwoche-fand-regen-zuspruch/samsung-6/' title='SAMSUNG'><img width="150" height="150" src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/2012-04-28-10.33.49-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="SAMSUNG" title="SAMSUNG" /></a>
<a href='http://spd-lichtenberg.de/lichtenberger-putzwoche-fand-regen-zuspruch/kiezputz-abt-5-2012-1/' title='Kiezputz Abt. 5 2012 1'><img width="150" height="150" src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/Kiezputz-Abt.-5-2012-1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Kiezputz Abt. 5 2012 1" title="Kiezputz Abt. 5 2012 1" /></a>
<a href='http://spd-lichtenberg.de/lichtenberger-putzwoche-fand-regen-zuspruch/kiezputz-abt-5-2012-2/' title='Kiezputz Abt. 5 2012 2'><img width="150" height="150" src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/Kiezputz-Abt.-5-2012-2-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Kiezputz Abt. 5 2012 2" title="Kiezputz Abt. 5 2012 2" /></a>
<a href='http://spd-lichtenberg.de/lichtenberger-putzwoche-fand-regen-zuspruch/kiezputz-abt-5-2012-3/' title='Kiezputz Abt. 5 2012 3'><img width="150" height="150" src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/Kiezputz-Abt.-5-2012-3-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Kiezputz Abt. 5 2012 3" title="Kiezputz Abt. 5 2012 3" /></a>
<a href='http://spd-lichtenberg.de/lichtenberger-putzwoche-fand-regen-zuspruch/000_0002/' title='000_0002'><img width="150" height="150" src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/000_0002-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="000_0002" title="000_0002" /></a>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spd-lichtenberg.de/lichtenberger-putzwoche-fand-regen-zuspruch/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SPD Karlshorst macht den Auftakt bei der Lichtenberger Putzwoche</title>
		<link>http://spd-lichtenberg.de/spd-karlshorst-macht-den-auftakt-bei-der-lichtenberger-putzwoche/</link>
		<comments>http://spd-lichtenberg.de/spd-karlshorst-macht-den-auftakt-bei-der-lichtenberger-putzwoche/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Apr 2012 15:37:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cp</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Karlshorst]]></category>
		<category><![CDATA[Putzwoche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spd-lichtenberg.de/?p=3065</guid>
		<description><![CDATA[Karlshorst setzte heute den Auftakt f&#252;r die bezirksweite Fr&#252;hjahrsputzwoche, die bis zum 28.04. in Lichtenberg stattfindet. Im S&#252;den des Bezirks beteiligten sich auch in diesem Jahr wieder etliche Karlshorsterinnen und Karlshorstern an der Aktion, die hier von Bezirksamt, B&#252;rgerverein und Stadtteilzentrum organisiert wurde. Die SPD Karlshorst war dieses Mal am &#246;stlichen Traberweg dabei. M&#252;ll gab [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Karlshorst setzte heute den Auftakt f&#252;r die bezirksweite Fr&#252;hjahrsputzwoche, die bis zum 28.04. in Lichtenberg stattfindet. Im S&#252;den des Bezirks beteiligten sich auch in diesem Jahr wieder etliche Karlshorsterinnen und Karlshorstern an der Aktion, die hier von Bezirksamt, B&#252;rgerverein und Stadtteilzentrum organisiert wurde. Die SPD Karlshorst war dieses Mal am &#246;stlichen Traberweg dabei. M&#252;ll gab es hier kaum zu beseitigen, daf&#252;r aber eine LKW-Ladung von Laub, welches aus den B&#252;schen geharkt werden musste. Hinterher sah der Traberweg wieder wie neu aus und l&#228;dt jetzt wieder zum Sonntagsspaziergang ein.<span id="more-3065"></span></p>
<p><a href="http://spd-lichtenberg.de/spd-karlshorst-macht-den-auftakt-bei-der-lichtenberger-putzwoche/541159_363602873689915_165974010119470_1140882_230581104_n/" rel="attachment wp-att-3067"><img class="aligncenter size-medium wp-image-3067" title="541159_363602873689915_165974010119470_1140882_230581104_n" src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/541159_363602873689915_165974010119470_1140882_230581104_n-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></a></p>
<p>Am kommenden Wochenende werden die anderen SPD-Abteilungen Lichtenbergs nachziehen und die Putzwoche  in Zusammenarbeit mit den &#246;rtlichen Vereinen abschlie&#223;en.</p>
<p><a href="http://spd-lichtenberg.de/spd-karlshorst-macht-den-auftakt-bei-der-lichtenberger-putzwoche/306217_363602700356599_165974010119470_1140878_1724568864_n/" rel="attachment wp-att-3066"><img class="aligncenter size-medium wp-image-3066" title="306217_363602700356599_165974010119470_1140878_1724568864_n" src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/306217_363602700356599_165974010119470_1140878_1724568864_n-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spd-lichtenberg.de/spd-karlshorst-macht-den-auftakt-bei-der-lichtenberger-putzwoche/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SPD veranstaltete Themenforum zum B&#252;rgerhaushalt</title>
		<link>http://spd-lichtenberg.de/spd-veranstaltete-themenforum-zum-burgerhaushalt/</link>
		<comments>http://spd-lichtenberg.de/spd-veranstaltete-themenforum-zum-burgerhaushalt/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Apr 2012 09:10:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cp</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Bürgerhaushalt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spd-lichtenberg.de/?p=3044</guid>
		<description><![CDATA[Am vergangenem Freitag lud die SPD Lichtenberg die B&#252;rgerinnen und B&#252;rger zu einem Themenforum B&#252;rgerhaushalt in die Orangerie der Kiezspinne FAS ein. Dieser hat sich in den letzten Jahren zu einem erfolgreichen Instrument der B&#252;rgerbeteiligung auf kommunaler Ebene entwickelt. Als Referenten waren Prof. Dr. Jochen Franzke, Verwaltungswissenschaftler der Universit&#228;t Potsdam, Arvid Kr&#252;ger, Leiter des Stadtteilzentrums [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="JUSTIFY"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif;">Am vergangenem Freitag lud die SPD Lichtenberg die B&#252;rgerinnen und B&#252;rger zu einem Themenforum B&#252;rgerhaushalt in die Orangerie der Kiezspinne FAS ein. Dieser hat sich in den letzten Jahren zu einem erfolgreichen Instrument der B&#252;rgerbeteiligung auf kommunaler Ebene entwickelt. Als Referenten waren<span id="more-3044"></span> Prof. Dr. Jochen Franzke, Verwaltungswissenschaftler der Universit&#228;t Potsdam, Arvid Kr&#252;ger, Leiter des Stadtteilzentrums iKARUS und Manfred Becker, Vorsitzender des Kiezspinne FAS e.V. und ehemaliger Vorsitzender des Haushaltsausschusses der Lichtenberger BVV, geladen. </span></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif;">Neben den B&#252;rgerinnen und B&#252;rgern sind zahlreiche Mitglieder aus Lichtenberger Vereinen und Bezirksverordnete diverser Fraktionen zu dem Forum erschienen und haben gemeinsam mit den Referenten &#252;ber M&#246;glichkeiten diskutiert, den B&#252;rgerhaushalt weiter zu entwickeln. Dabei wurde von fast allen Anwesenden gefordert, das bisherige Verfahren st&#228;rker zu personalisieren und die Abl&#228;ufe transparenter darzustellen. Die B&#252;rgerinnen und B&#252;rger sollen in Zukunft besser nachvollziehen k&#246;nnen, was mit ihren Vorschl&#228;gen passiert und warum einzelne abgelehnt werden. </span></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif;"><a href="http://spd-lichtenberg.de/spd-veranstaltete-themenforum-zum-burgerhaushalt/podium/" rel="attachment wp-att-3054"><img class="alignleft size-medium wp-image-3054" title="Podium" src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/Podium-300x152.jpg" alt="" width="300" height="152" /></a></span></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif;">Von den anwesenden Entscheidungs-tr&#228;gern aus Politik und Verwaltung wurde mehrfach angemerkt, dass sich manche Vorschl&#228;ge von vorneherein aufgrund von Sach- und Verfahrenszw&#228;ngen nicht umsetzen lassen. In diesem Zusammenhang kam aus dem Publikum auch der Wunsch auf, Veranstaltungen wie das Themenforum in Zukunft regelm&#228;&#223;ig stattfinden zu lassen und so die B&#252;rgerinnen und B&#252;rger verst&#228;rkt &#252;ber diese Zw&#228;nge aufzukl&#228;ren.</span></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif;">Insgesamt war es ein sehr produktives Forum, aus dem die anwesenden Bezirksverordneten viel f&#252;r die Reform des B&#252;rgerhaushaltes mitnehmen konnten.</span></p>
<p style="text-align: center;" align="JUSTIFY">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spd-lichtenberg.de/spd-veranstaltete-themenforum-zum-burgerhaushalt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SPD l&#228;dt zum Themenforum B&#252;rgerhaushalt ein</title>
		<link>http://spd-lichtenberg.de/spd-ladt-zum-themenforum-burgerhaushalt-ein/</link>
		<comments>http://spd-lichtenberg.de/spd-ladt-zum-themenforum-burgerhaushalt-ein/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Apr 2012 19:57:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ag</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Einladungen]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Bürgerhaushalt]]></category>
		<category><![CDATA[Haushalt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spd-lichtenberg.de/?p=3027</guid>
		<description><![CDATA[Der Lichtenberger B&#252;rgerhaushalt hat sich in den letzten Jahren zu einem erfolgreichen Instrument der B&#252;rgerbeteiligung auf kommunaler Ebene entwickelt. Leider macht von dieser M&#246;glichkeit direkter Mitgestaltung bisher nur ein geringer Anteil der Lichtenberger Bev&#246;lkerung Gebrauch. Die SPD Lichtenberg will den B&#252;rgerhaushalt weiterentwickeln und effektiver machen und l&#228;dt deshalb zu einem Themenforum ein. Gemeinsam mit den [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/wahlwuerfel-150x150.png" alt="" title="SPD" width="150" height="150" class="alignleft size-thumbnail wp-image-779" />Der Lichtenberger B&#252;rgerhaushalt hat sich in den letzten Jahren zu einem erfolgreichen Instrument der B&#252;rgerbeteiligung auf kommunaler Ebene entwickelt. Leider macht von dieser M&#246;glichkeit direkter Mitgestaltung bisher nur ein geringer Anteil der Lichtenberger Bev&#246;lkerung Gebrauch.</p>
<p>Die SPD Lichtenberg will den B&#252;rgerhaushalt weiterentwickeln und effektiver machen und l&#228;dt deshalb zu einem Themenforum ein. Gemeinsam mit den B&#252;rgerinnen und B&#252;rgern und Vertretern aus Lichtenberger Vereinen soll nach L&#246;sungen gesucht werden, den B&#252;rgerhaushalt noch attraktiver zu gestalten und so die Beteiligung weiter zu erh&#246;hen. Dabei soll insbesondere angesprochen werden, wie der Zeitraum zwischen dem Einbringen der Vorschl&#228;ge durch die B&#252;rgerinnen und B&#252;rger und der letztendlichen Umsetzung verk&#252;rzt werden kann. Auch wird nach M&#246;glichkeiten gesucht, wie die Richtlinien des B&#252;rgerhaushaltes besser kommuniziert werden k&#246;nnen, um die Zahl der abgelehnten Vorschl&#228;ge zu reduzieren.<span id="more-3027"></span></p>
<p>Als fachkundige Referenten sind eingeladen:</p>
<ul>
<li>Prof. Dr. Jochen Franzke, Verwaltungswissenschaftler der Universit&#228;t Potsdam und Experte zum B&#252;rgerhaushalt,</li>
<li>Arvid Kr&#252;ger, Leiter des Stadtteilzentrums iKARUS,</li>
<li>Manfred Becker, Vorsitzender des Kiezspinne FAS e.V.</li>
</ul>
<p>Die B&#252;rgerinnen und B&#252;rger sollen an dem Abend gemeinsam mit den Referenten auch &#252;ber Wege diskutieren, wie der B&#252;rgerhaushalt in ein Gesamtkonzept zu mehr B&#252;rgerbeteiligung in Lichtenberg eingebunden werden kann. Moderiert wird die Veranstaltung durch Stefan Unger, stellvertretender Vorsitzender der <a href="http://www.spd-fraktion-lichtenberg.de/" target="_blank">SPD-Fraktion in der BVV</a>.</p>
<p><strong>Ort:</strong> Orangerie des Kiezspinne FAS e.V.<br />
Schulze-Boysen Str. 38, 10365 Berlin<br />
<strong>Zeit:</strong> 13. April 2012 um 18 Uhr</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spd-lichtenberg.de/spd-ladt-zum-themenforum-burgerhaushalt-ein/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SPD Lichtenberg w&#228;hlt neuen Kreisvorstand</title>
		<link>http://spd-lichtenberg.de/spd-lichtenberg-wahlt-neuen-kreisvorstand/</link>
		<comments>http://spd-lichtenberg.de/spd-lichtenberg-wahlt-neuen-kreisvorstand/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Mar 2012 17:11:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ag</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Kreisvorstand]]></category>
		<category><![CDATA[Ole Kreins]]></category>
		<category><![CDATA[Wahl]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spd-lichtenberg.de/?p=3006</guid>
		<description><![CDATA[Am heutigen Samstag haben die neuen Delegierten der Kreisdelegiertenversammlung einen neuen Kreisvorstand gew&#228;hlt. Mit gro&#223;er Mehrheit wurde Ole Kreins als neuer Kreisvorsitzender gew&#228;hlt. Neben seinem Mandat als Berliner Abgeordneter f&#252;hrt er nun die Lichtenberger SPD in den kommenden Bundestagswahlkampf. „Ich freue mich sehr auf die anstehenden Herausforderungen. Wir m&#252;ssen unser gutes Lichtenberger Ergebnis aus der [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/Kreisvorstand_2012_web.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-3008" title="Neuer Kreisvorstand (v.l.n.r.): Teodora Gionova-Busch, Ole Kreins, Kathrin S&#246;hnel, Christian Paulus" src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/Kreisvorstand_2012_web-150x150.jpg" alt="Neuer Kreisvorstand (v.l.n.r.): Teodora Gionova-Busch, Ole Kreins, Kathrin S&#246;hnel, Christian Paulus" width="150" height="150" /></a>Am heutigen Samstag haben die neuen Delegierten der Kreisdelegiertenversammlung einen neuen Kreisvorstand gew&#228;hlt. Mit gro&#223;er Mehrheit wurde <a href="http://ole-kreins.de" target="_blank">Ole Kreins</a> als neuer Kreisvorsitzender gew&#228;hlt. Neben seinem Mandat als Berliner Abgeordneter f&#252;hrt er nun die Lichtenberger SPD in den kommenden Bundestagswahlkampf.</p>
<p><em>„Ich freue mich sehr auf die anstehenden Herausforderungen. Wir m&#252;ssen unser gutes Lichtenberger Ergebnis aus der Abgeordnetenhauswahl auch auf die kommende Bundestagswahl &#252;bertragen. Die Inhalte dazu sind da, jetzt gilt es die B&#252;rgerinnen und B&#252;rger zu erreichen. Wir sind die Lichtenberg-Partei!“</em> erkl&#228;rte Kreins im Anschluss an die Wahl.<span id="more-3006"></span></p>
<p>Dabei stehen ihm die beiden neugew&#228;hlten stellvertretenden Kreisvorsitzenden Teodora Gionova-Busch und Karin Seidel-Kalmutzki sowie Kathrin S&#246;hnel als neue Kreiskassiererin und Christian Paulus als neuer Schriftf&#252;hrer zur Seite.</p>
<p>Der bisherige Vorsitzende <a href="http://andreas-geisel.de" target="_blank">Andreas Geisel</a> war nach 15 Jahren an der Spitze des Kreisverbands nicht wieder angetreten und hat den Staffelstab an die n&#228;chste Generation weitergereicht. Er wird sich in Zukunft auf sein Amt als B&#252;rgermeister Lichtenbergs konzentrieren und den Bezirk aus dieser Position heraus weiterhin voranbringen.</p>
<p>Die SPD Lichtenberg ist mit diesem frischen Team nun sehr gut f&#252;r die Herausforderungen der kommenden Jahre aufgestellt. Gemeinsam mit den B&#252;rgerinnen und B&#252;rgern wird sie neben anderen wichtigen Themen f&#252;r ausreichend Kitapl&#228;tze, soziale Aufstiegschancen und stabile Mieten im Bezirk k&#228;mpfen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spd-lichtenberg.de/spd-lichtenberg-wahlt-neuen-kreisvorstand/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lichtenberger Bezirksverordnetenversammlung beschlie&#223;t ausgeglichenen Haushalt</title>
		<link>http://spd-lichtenberg.de/lichtenberger-bezirksverordnetenversammlung-beschliest-ausgeglichenen-haushalt/</link>
		<comments>http://spd-lichtenberg.de/lichtenberger-bezirksverordnetenversammlung-beschliest-ausgeglichenen-haushalt/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Mar 2012 16:55:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ag</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[BVV]]></category>
		<category><![CDATA[Haushalt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spd-lichtenberg.de/?p=3004</guid>
		<description><![CDATA[Nach einer langen und zum Teil emotional gef&#252;hrten Debatte, hat die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) Lichtenberg am 22. M&#228;rz 2012 mit den Stimmen von SPD, CDU und B&#252;ndnis 90/Gr&#252;ne den Bezirkshaushalt mit kleineren &#196;nderungen und Erg&#228;nzungen gegen die Stimmen der Linksfraktion beschlossen. Der ausgeglichene Haushalt setzt trotz Sparvorgaben durch das Land Berlin Schwerpunkte f&#252;r einen kinder- und [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://spd-lichtenberg.de/wp-content/uploads/wahlwuerfel-150x150.png" alt="" title="SPD" width="150" height="150" class="alignleft size-thumbnail wp-image-779" />Nach einer langen und zum Teil emotional gef&#252;hrten Debatte, hat die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) Lichtenberg am 22. M&#228;rz 2012 mit den Stimmen von SPD, CDU und B&#252;ndnis 90/Gr&#252;ne den Bezirkshaushalt mit kleineren &#196;nderungen und Erg&#228;nzungen gegen die Stimmen der Linksfraktion beschlossen.</p>
<p>Der ausgeglichene Haushalt setzt trotz Sparvorgaben durch das Land Berlin Schwerpunkte f&#252;r einen kinder- und<br />
familienfreundlichen Bezirk. W&#228;hrend der Haushaltsdebatte in den Aussch&#252;ssen und in der BVV wurde deutlich, dass in den Bereichen Jugendf&#246;rderung und Musikschule in den n&#228;chsten Jahren fachlich und finanziell umgesteuert werden muss, damit diese Angebote dauerhaft abgesichert werden k&#246;nnen.</p>
<p>Mit dem Haushaltsbeschluss wird es im Jugendbereich einen neuen Leistungsschwerpunkt „Jugend und Familie im Quartier“ geben, der sich an sozial benachteiligte Kinder und Familien richtet und Angebote der Jugendf&#246;rderung, Schule und Kita zusammenf&#252;hrt. Weiterhin wird eine Arbeitsgruppe aus Jugend- und Haushaltspolitikern eingerichtet, die in Zusammenarbeit mit Jugendtr&#228;gern Vorschl&#228;ge f&#252;r die fachliche und finanzielle Absicherung der Jugendf&#246;rderung erarbeiten soll.<span id="more-3004"></span></p>
<p>In der Debatte zur Musikschule wurde deutlich, dass sich alle Fraktionen zu einer nachhaltigen Sicherung der Musikschule und zu den Erfolgen der vergangenen Jahre bekennen. Sie stritten aber dar&#252;ber, wie die ansteigenden Honorarkosten finanziell abgesichert werden k&#246;nnen. Manfred Becker, kulturpolitischer Sprecher der SPD-Fraktion macht noch einmal deutlich: <em>„Heute und in den n&#228;chsten Jahren stehen wir vor der Herausforderung, das Angebot der Musikschule nachhaltig zu sichern, zugleich aber die Ausgabensteigerung der Musikschule abzubremsen. Daf&#252;r stellt der Bezirkshaushalt die richtigen Weichen.“</em> In einem Begleitbeschluss zum Haushalt fordert die BVV das Bezirksamt auf, die musikalischen Angebote auf dem Niveau von 2011 zu sichern und zusammen mit der Musikschule ein Konzept f&#252;r zus&#228;tzliche Einnahmen zu erarbeiten.</p>
<p>Weiterhin hat die Linksfraktion eine Reihe von Vorschl&#228;ge zu Mehrausgaben in H&#246;he von 402.000 € in die Haushaltsberatungen eingebracht und vorgeschlagen, dies durch die sogenannten Verst&#228;rkungsmittel gegenzufinanzieren. Dieses Geld ist jedoch f&#252;r die steigenden Energiekosten vorgesehen. Dar&#252;ber hinaus wir durch die Schuldenbremse der Spardruck auf die Bezirke noch weiter verst&#228;rkt werden. Die SPD-Fraktion konnte diesen Vorschl&#228;gen daher nicht zustimmen, denn der Haushalt muss f&#252;r die kommenden Jahre gesichert werden und Lichtenberg darf nicht in Situationen wie andere Berliner Bezirke kommen. Dort werden Einsparungen in Millionenh&#246;he vorgenommen und Kultur- und Jugendeinrichtungen reihenweise geschlossen.</p>
<p>Erik G&#252;hrs, Vorsitzender der SPD-Fraktion res&#252;miert zum Haushalt: <em>„Eine nachhaltige Sicherung der Jugendarbeit, eine Stabilisierung des Angebots bei den Musikschulen und generell ein ausgeglichener Haushalt, der den politischen Handlungsspielraum f&#252;r die kommenden Jahre sichert – der Politikwechsel in Lichtenberg macht sich hier deutlich bemerkbar.“</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spd-lichtenberg.de/lichtenberger-bezirksverordnetenversammlung-beschliest-ausgeglichenen-haushalt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Dynamic Page Served (once) in 1.912 seconds -->
<!-- Cached page served by WP-Cache -->

